Siamo saliti sulle moto
dichiarando guerra alla nostra disperazione
uno dopo l'altro come sassi
trascinati dalla furia di un torrente
senza fine è la strada
senza fine è la tempesta
Prima di allora vivevamo intrappolati nelle case
dallo onde medie del radio-terrore di Stato

Ho smesso di ascoltare quando il rombo del motore
mi è esploso come un tuono in mezzo al cuore

Ed ora i miei stivali sono come ricordi
tenuti insieme con il filo di sutura
il motore è un organo che vibra
E non importa se nessuno piangerà
le nostre disfatte, i nostri caduti
Abbiamo mille padri e tante madri
quante miglia percorriamo
lungo il dorso della notte più nera

No! Il freno non tirerò!
Non importa se le radiazioni
mi fanno sanguinare le gengive,
il sole a picco fa bollire il sangue nelle vene
e il vento dell'alba ci farà tremare!

Riesci a sentire quel boato,
quel tuono che risuona in mezzo al cuore?

Ed ora i miei stivali sono come ricordi
tenuti insieme con il filo di sutura
il motore...
...Ed ora i miei stivali sono come ricordi
tenuti insieme con il filo di sutura
il motore è un organo che vibra
E non importa se nessuno piangerà
le nostre disfatte, i nostri caduti
Abbiamo mille padri e tante madri
quante miglia percorriamo
lungo il dorso della notte più nera

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

We ride our motorcycles
declaring war to our desperation
one by one like stones brought by the fury of a creek
the road never ends
and so it is the storm
Once we lived in our houses
entangled in the waves of the State radio terror

I stopped listening immediately when the sound of the engine exploded like a thunder in my heart

And now my boots are like memories
patched with suture thread
The engine is an organ that quivers
And we don't care if nobody will cry for us,
for our defeats and for our fallens
We have thousand fathers and many mothers
as the miles that we drive
over the spine of the deeper night

No! I will not pull the brake!
I don't care if radiations make my gums bleeding,
sunlight boils the blood in my veins
and the wind of dawn makes us shivering with cold

Can you hear the rumble?
Can you hear the thunder that sounds in your heart?

And now my boots are like memories
patched with suture thread
and the engine...
...And now my boots are like memories
patched with suture thread
The engine is an organ that quivers
And we don't care if nobody will cry for us,
for our defeats and for our fallens
We have thousand fathers and many mothers
as the miles that we drive
over the spine of the deeper night